私の自分の文化について聞かれている時、どう答えるか知りません。私はいつもアメリカに住んでいましたが、私の家にちょっとアメリカの文化とちょっと日本の文化があります。たくさん例があると思います。毎年、サンクスギビングとお正月を祝います。サンクスギビングに七面鳥を食べて、ちょっとアメフトを見ます。そして、お正月にそばを食べながら、こうはくを聞きます。また、私は食事の習慣がありません。たとえば、パスタを食べる間、お箸を作ります。私の家族は隔日だけご飯を食べます。さいごに、家の家具は日本的でアメリカ的です。たたみの部屋がありません。けれども、ダイニングルームに日本のげいじゅつがあって、本だなにマンガと日本語の本があります。そして、十年前に、家族の友達は日本に帰りました。ですから、母にこたつを買わせてあげました。毎年の冬に、こたつに座っています。アメリカの文化あまり知らないと思います。でも、それはアメリカの社会です。たくさん外国の習慣をまぜされていって、社会は面白くなります。
私も難しい質問だと思います。アメリカは古くない国ですから、文化がない。
ReplyDelete>.<
面白いね。子供の時、日本人にアイデンチファイした?学校で、友達に何を説明した?
ReplyDeleteいいね!私の家にもおなじです。インドネシア的な家けど、日本的なこともあります。たとえば、家にたたみルームがありますよ。
ReplyDelete